En nuestra Agencia de Traducción vemos los idiomas como vías de expansión.

Te ayudamos a llegar todo lo lejos que desees.

Conócenos más

Servicios de traducción

Huduma za kutafsiri

Traducción de textos

Traducimos, certificamos y revisamos tus documentos de forma fiel y ágil.

  • Traducción Jurada
  • Traducción Especializada
  • Revisión
  • Traducción Técnica
Saber más

Traducción audiovisual

Subtitulamos y transcribimos vídeos, grabaciones, etc. Nos encanta la idea de poder ver tus vídeos subtitulados en Netflix.

  • Transcripción
  • Subtitulación
Saber más

Sectores Especializados

Nos adaptamos a tu área de mercado.

  • Traducción Científica
  • Traducción Jurídica
  • Traducción Admin. Pública
  • Traducción Tecnológica
  • Traducción Turística
  • Traducción Industrial
Saber más

Sobre Suyana

Về Suyana

Ariana Antúnez

CEO Suyana Translations

En Suyana Translations derribamos cualquier obstáculo que se presente ante nosotros y ante tu proyecto.

Somos una empresa de traducción en Barcelona, Madrid u online comprometida con llegar lejos. Queremos expandir mercados, comunicarnos libremente, participar en estudios multilingües y dejar los límites en el pasado.

Suyana proviene de la lengua Quechua, significa Esperanza.

Nuestros valores son Pasión Confianza Esmero Expansión Agilidad

Testimonios

Fast and reliable translation service!
Oliver Besancon
Amazing service, highly recommend! Suyana was able to process our requests at record-speed with a level of proficiency and detail worthy of 5 stars.
Valeria Kadletz
Traducciones de calidad y trato inmejorable. Volveré a repetir seguro. ¡Muchas gracias!
Jennifer Bascuñana Torres
Muy buena empresa. Tiene excelentes traductores y precios competitivos del sector. Nada que envidiar a las grandes agencias. 😉
AFP
Es una empresa profesional y eficaz. Sin duda vale mucho la pena darles confianza.
Luis Castro Fernández
Recomiendo a Suyana Translations. Tuve que solicitar un servicio de traducción jurídica y no puedo estar más satisfecha. Me entregaron la traducción antes del plazo indicado y además son muy profesionales. Sin duda los volveré a contactar.
A. Martin
Muy profesionales, serios y rápidos. Pueden confiar en ellos.
Cayetano Salas Miralles
Previous
Next

Agencia de Traducción

Te ayudamos a llegar todo lo lejos que desees. Expandimos mercados, traducimos documentos específicos y certificamos su validez.

Contacto

Instagram Linkedin